Options
Bookmark

Chapter 62

“…That is a warning bell. It is usually rung when enemies are attacking the town.”

General Farneze explained with a wry smile.

Apparently, she was not angry about it.

“I see. I had no idea about that.”

Ignorance was scary. Yes.

“They don’t have them in your ogre villages? What about Nehyor’s town?”

“I’ve only been there once, but I didn’t notice any.”

“Well, it’s not connected to the border. And perhaps it wasn’t in an obvious place… Well, and you’ve only been there once.”

The town that General Farneze ruled was connected to Demon King Tralzard’s country.

Perhaps it was because she was next to a superior country, that they were more cautious of danger.

After all, my accidental ringing of the bell had caused all of the residents to prepare for battle.

Several Vampires had come out of the mansion. And when I asked them to take me to General Farneze, they were furious.

As for how you were really supposed to make your presence known…

There was a knocker on the gate. But it was difficult to see, because of the patterns on it.

Ogres were large, and not good at spotting such details… Well, that’s what I told them, anyway.

Ultimately, General Farneze herself came out, and so I explained the situation to her. She looked at me with exasperation before turning around.

I had a feeling that she was laughing. Her shoulders were shaking, after all.

While the bell had been rung, it was then explained to the townsfolk that it was an accident. I saw the vampires leave frantically in order to spread the news.

Yes, while I had not meant to do it, I had caused quite a lot of trouble.

“Well, such are the times. It was good practice for the people.”

Said the General. I saw that she was gritting her teeth in order to avoid laughing. Was this really so funny?

“But why is this bell in front of your mansion, General? Shouldn’t it be by the main gate or the watchtower?”

Yes, if you hung it in a place like this, people were going to want to ring it.

“Oh, there are bells in those places as well. However, I sometimes get messages directly from the sky while in my mansion.”

I see. Vampires could fly.

If they saw enemies outside of the town, they would rush straight to the General’s mansion.

While they could just put the bell inside of the mansion, it was incredibly loud when rung.

And so they put it outside, just over the gate.

This way, riders who came would also be able to ring it.

Without knowing any of this, I had hit the bell…it was very embarrassing.

I had walked for five days straight in order to reach this town.

Damn it. That was a lot of work just to get one sword.

However, it was because of this that I was starting to learn more about the size of this country.

As the castle was apparently in the center, it meant I could walk from the north corner to the south in ten days.

And since the country was close to a circle in shape, it would be the same, east to west.

Ten days to walk from one side to the other. It was my opinion that this country was rather large.

On the other hand, the General had returned with her subordinates through the air, and it had taken them two days to arrive.

Yes, that was the difference between Vampires and Ogres.

“So, I suppose I should prepare your reward, Golan.”

The General’s adjutant, Atarascia had taken the key to the underground library, and along with Igis, another subordinate, they were monitoring Corps Commander Nehyor as he entered the library.

Was such caution really necessary?

They said that there were a lot of books that must never leave. So perhaps it was unavoidable.

“Most of my men are still at the castle.”

“I’m sorry to bother you.”

Comments 1

  1. Offline
    + 10 -
    The rest of the chapter:

    The General met with me, while she sent her underlings to Nehyor, eh?

    I felt a little intimidated, given I was much lower than him.

    “As if I would allow anyone else to open the treasure room in my own mansion.”

    Indeed. It would be quite a problem if others were allowed to go in and out as they pleased.

    “What do you think of the town?”

    She asked casually.

    I suppose she had nothing else to do as we walked to the treasure room.

    As for me, I was sweating a cold sweat.

    “It’s a nice place. The residents are mild-mannered.”

    “Yes, that’s true. After all, we Vampires are among the lowest of the advanced races. We do not like to do things that are unnecessary.”

    Sweat poured from my forehead as she spoke.

    “Are there that many Vampires here?”

    “No, not even half the population. There are many Lycanthropes and Loup-garous. Also, a small group of Upir also live here.”

    Lycanthropes were similar to Werewolves, but there was a bit of the mountain dog in them as well.

    As for Loup-garous, they were also Werewolves, but they were more like black dogs.

    I had never heard of the Upir.

    “Forgive my ignorance, but what are the Upir?”

    “You can think of them as low ranking Vampires. They have little mana, and almost no special abilities.”

    She sounded a little uncomfortable.

    Perhaps they were more like ghosts.

    They also had very little in the way of special abilities.

    General Farneze’s mansion had three stories, and the treasure room was at the top.

    I had expected it to be underground.

    We walked through halls and up two flights of steps.

    Just when we should have been close to the treasure room…

    —Garaaaan, goroooon, garraaaa…

    The sound of the warning bell from earlier began to ring.

    “A mistake? Or is this an exercise?”

    But I doubted there were others who would ring it like I did.

    “No…this one is coming from the tower facing Tralzard.”

    The General was able to tell from the way that it echoed.

    “Tralzard… Is the Demon King attacking us?”

    However, the General did not answer.
    Read more