Options
Bookmark

Book 2: Chapter 11

“With this, eleven.”

The voice of the Sovereign of Dark Heavens could be heard clearly from afar, as if some cosmic harmony made it possible.

Se-ah turned her head as she saw him bring Geumju’s heart to his lips.

*Squelch*—a gruesome sound seemed to ring out.

In that instant, her vision was awash in crimson.

And then the world changed.

***

“Gyu! If you can hear me, answer!”

Feeling her throat parched to the point of cracking, Se-ah cried out once more.

“Is anyone even here?!”

Her voice quivered with desperation.

Swallowing dry saliva, the smell of blood rose up from her throat.

Yelling had scraped her throat so much that it had started to bleed.

She wanted to curse out loud but her throat hurt too much to even do so.

“Sigh.”

She sank down right where she was.

Looking forward, backward—only a never-ending alley stretched out before her.

When she looked up, there was neither sun nor moon, stars nor clouds; only a blood-red sky lay before her eyes.

‘Just how much time has passed since I got trapped here?’

A day? Two days? Surely, no more than three days.

If it were more than three days, she would be fully dehydrated and dead by now.

She wished to apply survival techniques she had learned, but in such an environment, they were utterly useless.

All she could see were ruins that made up endless alleys.

Even when she climbed up a tall building to get a better view, the landscape was the same as far as her eyes could see.

By now, she was fairly certain about the situation she was trapped in.

‘This is a formation.’

And it was an incredibly cruel one, unlike any she’d ever heard of.

Honestly, it was on a completely different level from the formations she knew.

‘Or what else could it be?’

The only thing she could do was hold onto a sliver of hope and keep walking.

So she walked on, yet again.

Where had all her subordinates gone?

Were they alright?

As for Gyu… With her inner energy, she would be better off than her.

Where had the Sovereign of Dark Heavens, the Grand young master Yeon So-Hyeon, gone?

Would that monster of a man appear to rescue her?

Numerous thoughts passed through her mind.

Hope turned into anxiety, and anxiety into despair.

She couldn’t walk anymore.

At some point, she realized she had collapsed on the ground, unable to rise.

‘Is this how I die?’

The thought of dying like this felt so unfair.

‘I had so many things I still wanted to do…’

Regrets scattered one by one in her mind.

And what remained at the end was…

Her own sister, the only blood relative left in the world, 

Jung-ah. She wanted to see her one more time.

‘I haven’t even fully vented my frustrations yet…’

She regretted her own actions, always spouting harsh words.

“Jung-ah…”

If only she could see her one last time.

“Did you call me, sister?”

A woman was looking down at her.

With snow-white skin, plump red lips, and beauty to make even other women jealous, it was Jung-ah.

“Jung-ah?!”

Se-ah startled, bolting upright from her position.

Then she was surprised to find that she could stand up as if nothing had happened.

“What? What’s going on?”

Jung-ah responded with a comforting smile.

“It’s okay now. This formation is just that kind of barrier.”

“A barrier?”

Jung-ah nodded.

“Yes, this kind of formation is called a barrier.”

“But how did you get in here…”

That’s when Se-ah noticed something strange about Jung-ah.

“Jung-ah! Your eyes…?!”

Jung-ah’s eyes had always been of a very light hue, but never golden.

Furthermore, her pupils were now vertical, like that of a snake.

“Don’t worry. It’s nothing serious.”

Jung-ah grinned, then grabbed Se-ah’s hand.

“Come on, sister. Hold my hand tightly.”

“No, wait a minute…!”

Jung-ah, holding onto Se-ah’s hand, dashed through the crumbling walls of the ruins.

No, it only appeared as if she crashed through; they actually passed through the wall seamlessly.

Cold air filled her lungs, and her body shivered from the chill.

When Se-ah opened her eyes, she was back on the street where she had been before she got trapped in the barrier.

“Jung-ah, how did you…?”

Jung-ah firmly held her hand and did not let go.

“We’re not completely out of the affected area yet.”

At those words, Se-ah had no choice but to follow her younger sister’s lead.

“What about Gyu? And everyone else?”

“I evacuated you last. Don’t worry about them.”

Jung-ah confidently led the way, putting her sister at ease.

“You’re the one who saved everyone? You mentioned a barrier? This all started when Geumju died, right?”

To her barrage of questions, Jung-ah answered each one calmly.

“Yes, everyone is safe now. Yes, it’s a barrier. No, she’s not dead.”

“What did you say?”

Jung-ah looked back with a smile.

“Master is currently tracking her. Let’s go before it’s too late.”

Caught off guard, Se-ah yelled after Jung-ah.

“Why are we going there? If the Geumju is alive, it’s dangerous! What if we encounter her first…?!”

Jung-ah stopped in her tracks.

“Se-ah?”

Jung-ah turned and spoke.

“Didn’t you have something to say to her?”

There was a strange conviction in her voice.

“I…,” Se-ah hesitated. She felt like those golden eyes were piercing into her soul, “Yes, you’re right. I want to talk to Geumju.”

Jung-ah smiled.

“Alright, let’s hurry.”

They started walking again, this time with Se-ah keeping pace with her sister.

“Do you know where Geumju  is?”

“Yes.”

Jung-ah replied nonchalantly.

“Because I can see everything now.”

* * *

At the main base of the Black Bone Faction.

“Oh, he’s coming!”

With a ghostly stride, a figure walked in.

No one stood in the way of the masked Sovereign of Dark Heavens as he entered.

Everyone had witnessed the moment when their most potent forces had been annihilated.

They remained in the base only because they had nowhere to run due to Geumju’s barrier.

“It’s a ghost! It’s an evil spirit!”

“Ahhaaaahhh!”

Simply by walking, the remaining forces of the Black Bone Faction scattered like grains of sand.

“The Sovereign of Dark Heavens is here! He’s going to kill us all!”

Among them were some who referred to him by the name that meant the same as the Grim Reaper to them.

“Don’t run! Anyone who runs will be beheaded!”

The warning from a commander went unheeded.

In moments, only the mid-level commanders were left in the large courtyard.

The Sovereign of Dark Heavens approached one of them.

“Don’t come any closer!”

Those were his last words.

So-Hyeon executed him with a technique called ‘Thousand-Pound Drop’, crushing his bones and tearing his muscles. Blood splattered everywhere.

The Sovereign of Dark Heavens whistled a familiar tune, a sound that was both eerie and forlorn. It echoed throughout the Black Bone Faction’s confused and terrified headquarters.

No one could escape.

Wherever he went, red footprints followed.

Following a scent, he reached a large underground cavern beneath the base.

And his footsteps ceased.

“…I’ve been waiting for you.”

Before him was Geumju’s general, her subordinate.

The man’s voice sounded hollow yet somewhat relieved.

He stared silently at a white mask that reflected a menacing light, then bowed his head in greeting.

“If you’re looking for Geumju, she escaped through a secret passage in that small room. It’s concealed by mechanisms, but for you… I suppose it won’t matter.”

The Sovereign of Dark Heavens looked past him.

“This is…”

The vast cavern behind the general was filled with corpses.

“She ordered everyone without combat abilities to be imprisoned here.”

Previously, after Geumju had left to face the Sovereign of Dark Heavens, the general had returned to find this scene. And all he saw were sights of death: children, girls, boys, men, women, maids, servants—all dead.

The floor of the cavern was covered in entrails and blood from their torn-open bellies, dried into very ominous patterns.

Traces of a grand ritual.

The agony they must have experienced could be felt in their final expressions and postures.

None had even closed their eyes.

“I sensed something wrong back then.”

Yeon So-hyeon looked toward a corner.

There lay the bodies, one by one, each meticulously laid out.

It seemed that an elder had been tending to them just before he arrived.

“What use is there now that they’re all dead?”

“No use.”

The general knelt in place and closed his eyes.

Born in a slum and living off the back alleys for over a sexagenary cycle, he had seen much and committed countless misdeeds.

Was he feeling guilty just now?

No.

He had facilitated and committed evil deeds just to survive.

Such justification led to overlooking greater sins, committing greater atrocities.

Doing this now is…

“Yes, just an old man’s petty whim.”

Thud.

A head rolled on the ground, wearing a somewhat relieved smile.

“…”

Sovereign of Dark Heavens’s gaze momentarily lingered on the smile remaining on the severed head.

And then it rested on the faces of the many who had suffered and died for the ritual.

They numbered in the hundreds.

Who should they resent?

Being born weak?

Being born into an environment where finding another path was difficult?

Having grown up in places where one person’s struggle for life harms another?

A city like Luoyang, full of such places and people, yet celebrated as a metropolis?

The bright cityscape right across, where they even forget about the night?

And a world that praises such cities?

If you wish to resent, resent the unforgiving sky, the earth.

“And hate me.”

Wishing to stay clean-handed,

Curse the swordsman who simply let go, wrote poetry, played music, and turned a blind eye to the world.

He didn’t think any deeper than that.

***

If it were the swordless Yeon So-hyeon, it might be different,

But now he was Sovereign of Dark Heavens.

Now, he was not a philosopher but an executor.

He merely whistled.

The melody was still beautiful. And it was sorrowful.

In a place where no one was alive,

A melody that no one heard reverberated softly.

For whom did that melody so sorrowfully echo within the empty hall?

He moved his feet again.

Still, his footsteps were stained with blood.

That blood ceaselessly dyed his footsteps red, as if it would never dry.

Beneath his white mask, dewdrops glistened.

Those dewdrops felt exceedingly hot.

Comments 2

  1. Offline
    + 10 -
    Book 2: Chapter 12

    Geumju escaped through a secret passage and hastily deployed her lightness skill.

    She sprinted without hesitation through the slums, where not a hint of light could be found.

    Soon, she was able to enter the labyrinthine back alleys of Luoyang’s commercial district.

    Due to the city’s rapid expansion and disorderly development, Luoyang’s back alleys were incredibly complex.

    Buildings that were at least four or five stories tall were tightly packed, leaving no room between them, forming a massive maze.

    After passing through several alleys and turning several corners, she finally stopped.

    She wanted to move even a little further, but her breathing was far too ragged.

    With her inner energy returned to its original state, maintaining her lightness skill was impossible.

    The filthy walls of the back alley, which she would normally never even touch, let alone look at, now supported her exhausted body.

    “Heuk, heuk.”

    She clenched her chest.

    The moment her heart was ripped out, the ‘countermeasure’ had definitively activated.

    The effect of the grand curse was beyond what even Geumju could have imagined.

    ‘How much did I suffer learning that under that monstrous master…’

    A headache surged.

    Her memories were jumbled.

    ‘How did I learn that? Sorcery? I learned sorcery?’

    For a moment, she forgot several scenes that briefly passed through her mind.

    An old man flicking his organs playfully.

    A withered hand full of sword mushrooms.

    That eerie laughter.

    Her own screams, as if her throat was being ripped apart.

    The unbearable pain.

    She hastily shook her head.

    She denied the memories.

    ‘Right now, escaping is what’s important.’

    She moved her feet again.

    At any rate, the grand curse had been successfully activated.

    The grand curse temporarily elevated her state.

    It triggered a barrier the moment she was about to lose her life.

    And even her lost heart had returned.

    It was an effect well worth the cost of hundreds of lives and decades of lifespan.

    However, she had no more life-saving measures left.

    ‘If I get caught this time, I’ll really be killed…!’

    The memory of that white mask sent chills down her spine.

    Upon reflecting, she felt it to her bones.

    It was a true monster.

    It was of the same kind as her master.

    It defied common sense, ignored logic, and broke the natural law.

    Even though she had crossed the limit in her powers, the monster played with her effortlessly.

    Yes.

    It played with her.

    No matter how much she attacked, she couldn’t inflict any damage.

    Among the techniques it displayed, she couldn’t understand a single one.

    She couldn’t understand.

    It took her fingers one by one, in order, while taking all her attacks.

    Her regrown fingers ached.

    Her regained heart throbbed uncomfortably.

    The pain emanating from her heart only grew as time passed.

    It still felt as if that monster was chewing her up.

    ‘I must run, I have to run.’

    Eroded by fear, she dashed through the back alleys.

    The complex paths twisted and turned.

    Climbing onto a building could offer a vantage point, but she would also expose herself.

    As long as she kept the right direction, the alley would eventually end.

    ‘There’s no way someone from the back alleys of Luoyang would lose her way here.’

    She got momentarily confused.

    ‘No, I’m not from Luoyang, but surely from some rural mountainous area…?’

    Another headache surged.

    The hook-like hand that had ransacked her mind resurfaced.

    Her heart ached terribly.

    It felt as if the damn thing’s teeth were tearing her heart apart.

    ‘I need to move…’

    She ran frantically.

    At some point, she lost her shoes, and after several tumbles, her clothes were in disarray.

    And then she realized she had lost her way.

    When she looked up through the gaps between the alleys, all she saw was a sky filled with dark clouds.

    There were no markers to guess the direction.

    She decided to climb up a building’s roof for a brief moment to find her direction.

    Upon finding an easily climbable wall and turning another corner, a small square where several alleys met came into view.

    “….A monk who has achieved true law eats the bark of pine trees,

    An official dedicated to governance eats torn pages of books,

    And a poet who has found his voice eats the moonlight….”

    It was a melodious yet delicate voice of a boy.

    “Why does my upper leg, which has accomplished nothing, consume the spines of the people so greatly.”

    Standing in the middle of the square, reciting a poem, the back of a youth entered her view.

    The youth, dressed in clean, unmarked white robes, looked like a mere commoner.

    “Hey.”

    Knowing that locals would know the way best, she decided to ask the youth for directions.

    “Hey, can you hear me?”

    Approaching the youth who was lost in thought with his head bowed, she briskly grabbed his shoulder.

    “Hmm?”

    Her tension escalated.

    The youth who turned to face her was a familiar one.

    “Weren’t we acquainted not too long ago?”

    “Grand young master…??”

    Recognizing him, the one standing before her was Yeon So-Hyeon, the Swordless of Luoyang House.

    Although their previous encounter had been anything but friendly, meeting a familiar face was somewhat relieving.

    “What are you doing here at this hour? Never mind, that’s not my business.”

    The man had none of the escorts she had seen with him last time.

    She pushed her hair back.

    “Just tell me how to get to the main road.”

    Yeon So-Hyeon shrugged.

    “We meet again, so it’s fate. How about sharing the story of how you ended up in this alley?”

    “What?”

    Her expression visibly soured.

    She recalled her ordeal—fleeing from an unidentified monster that had robbed her of all her achievements up until now.

    A suppressed fury surged within her.

    “Why the hell would you care to know about me?”

    The Grand young master responded with an unaffected smile.

    “Well, it’s just that…”

    Though his actions seemed natural, something felt distinctly off, as if a shiver climbed the nape of her neck.

    “It’s somewhat strange.”

    His movements lacked emotion.

    It was as if he was a puppet in a low-rent puppet show.

    Artificiality.

    A sense of discomfort.

    As if something non-human was mimicking a human.

    Like a play.

    “Despite your earnest escape, you’ve only made it this far?”

    “……!”

    Her face rapidly paled.

    She felt a growing pain stemming from her heart, radiating into her fingers.

    “Who… who are you?!”

    A dark shadow washed over the Grand young master’s face, or rather, the face of the ‘thing.’

    “You should already know, Se Yuhwa.”

    A voice like molten metal.

    Eerie blue will-o’-the-wisps radiated from his eyes.

    As he smiled, his teeth, serrated like saw blades, filled her vision.

    “Is it twelve now?”

    Her body trembled in endless fear.

    “Or should we start counting from one again?”

    * * *

    Jung-ah and Se-ah were walking down a passageway inside a massive natural cave.

    The cave was intricately woven like a spiderweb, but Jung-ah moved forward without any hesitation or second thoughts.

    “It’s huge, isn’t it, unni?”

    “Yes, it is.”

    Another fork appeared, but again, Jung-ah chose a direction without any deliberation.

    “Now that Black Bone Faction has disappeared, what’s going to happen to all these buildings and lands?”

    “Geumjil will take them over. Since Geumju was his adoptive daughter, he’ll assert his ownership.”

    A bitter smile crossed Se-ah’s face.

    “That’s his business style, using his ‘adoptive daughters.’ He takes what’s sweet and spits out what’s bitter.”

    What would have happened if a powerful force clashed with Black Bone Faction? What would Geumjil have done?

    He would have argued that Geumju was unilaterally claimed to be his adoptive daughter.

    But what if the other party was an unidentified master?

    He would assert all ownership rights.

    “… That’s outrageous.”

    The torch in Se-ah’s hand flickered, casting dancing shadows on the cave walls.

    She realized her younger sister was walking ahead without even carrying a torch.

    Even with a torch, she had nearly slipped several times.

    But Jung-ah looked like she was walking down a well-polished corridor.

    Surely, it had something to do with her golden eyes.

    But when asked, she only returned that she herself didn’t know.

    Soon after, Se-ah asked the question she had wanted to ask her sister for a long time.

    “You do know, right? The identity of the master you serve?”

    “Yes, of course.”

    The answer came immediately.

    “… Aren’t you scared?”

    It was a question with multiple implications.

    For a moment, only the sound of their footsteps echoed through the cave.

    “… The day I left the reception hall, I packed my belongings.”

    She was talking about the time just before she met the grandmaster.

    “I meticulously packed all my possessions. When I was done, it amounted to a small bundle.”

    Jung-ah chuckled.

    “Even then, all it contained were trinkets filled with memories.”

    She looked back as she walked, reminiscing.

    “I’ve been living like I was in a struggle since I entered Sword House.”

    The jeweled hairpin in her hair sparkled in the torchlight.

    “But even after living like that, I ended up being nothing.”

    Se-ah couldn’t say anything.

    “I was a nameless weed that had to bend wherever the wind blew.”

    Jung-ah stopped walking.

    Se-ah looked at her sister’s slender back.

    “Are you asking if I’m scared?”

    Jung-ah set down the bundle she had been carrying.

    “Of course I’m scared.”

    Her tone was level.

    “He is like a typhoon that seems to crush everything when it comes late in the summer. He is a being we, mere common women, couldn’t dare to measure.”

    She stood still, staring at the other end of the corridor.

    “When you think you know one thing, two more are hidden. When you find those two, four more appear.”

    Her eyes glowed with a strong golden light.

    “I don’t serve him as my master to lean on him or to be protected by him.”

    “… Then?”

    At that moment, the sound of footsteps echoed in Se-ah’s ears.

    It was from the direction Jung-ah had been staring at.

    “Heuk, heuk.”

    The rough sounds of breathing were accompanied by irregular yet hurried footsteps.

    “It feels like someone’s being chased by something…”

    Before she could even make a judgment, the figure that appeared was someone they knew well.

    “You…?!”

    Se-ah swallowed her breath at the sight of the woman who leaned against the cave wall, breathing heavily as she looked their way.

    With disheveled hair and blood splattered all over her, the woman recognized Jung-ah and Se-ah.

    There was a murderous intent in her eyes.

    “You wench…!”

    She cried out like a wounded beast.

    Jung-ah turned to look back at her sister.

    “It’s to become like her.”

    Se-ah reflexively asked,

    “What did you say?”

    Jung-ah gave her a reassuring smile.

    “I mean, that’s why I serve the master.”

    A deep gold light flashed intensely in her eyes.

    “I also want to become like her.”
    Read more
  2. Offline
    + 00 -
    Read the previous chapter and started throwing up puke puke
    Read more