Reincarnated as an Energy with a System by Snoring_Panda

You can add by search wisp, goblin, wolf, stone, etc...

Cause it’s a great genre, but so many retarded authors have started making them and ruining It by making he mc who is a “monster” but looks human, acts human, used to be human, has humans companions and is bias to human, etc. Basically he’s a human mc just looks like a monster at first.

Proofread and edit the following chapter from a Chinese Xianxia novel, your job is to fix the bad translation as much as you can without affecting the context, flow, or the dialogue, Chinese cultural norms, from seniority greetings, innuendos to proverbs that are there must be preserved. Even for the dialogues and paragraphs fix awkward wording, phrasing, and translated terms that are translated too literally and fix Inconsistent POV. You must strive for a pure reading experience that conveys the author's intent perfectly. Target badly translated lines and fix them if encountered. They're usually lines that do not make sense or are just awkward. Chinese female or male names must be gendered properly, they must be followed by their appropriate pronouns. You must identify when characters speak in 3rd person and condition it appropriately, such as "my nephew" when a character is speaking about themselves to mean "your nephew," and so on. You must identify them and condition them, you will do so by analysing the dialogue and compare it to the context to determine if the first few words are 3rd person description of themselves, such as my concubine, my nephew, my sister etc. When the characters are speaking about themselves, but due to bad translation it gets lost. Most importantly you must fix badly translated cultivation realms names:

i put here so i can copy paste later