Sundering Nature超脱万象

Beautifully translated tr*sh. It's like gold covered poop, it only looks nice.
The MC is terrible. Up until the part I've read, he hasn't gotten over his ex-girlfriend and continues to look out for her even after she betrayed him. The author will continue to bring up the theme of "moving on" but keeps inserting this bit*h into the story.
If JP mc's are beta, this guy is on another level. It's a shame because the story would basically be 5/5 if he was cool. If shitty mc's are an insta-drop for you, then avoid this novel or prepare to be angered a lot.
CONCEPT: Unique and refreshing. Actually quite good
EXECUTION: Good, except for the MC and certain other characters
STORY: Interesting, a good blend of mystery and action
WORLDBUILDING: Done quite well without a lot of cliches
TECHNIQUE/WRITING STYLE: Quite poetic (without being up its own ass) and the translation does it justice
TRANSLATION: Some of the best I've seen. Annotations explaining cultural significance and things like that. The english vocab used is pretty extensive so that the story doesn't come across as simple and retains some of the poetic flair that was probably intended in its original language.
CHARACTERS: tr*sh. Shit. Garbage. Especially the MC who is one of the worst I've read out of many novels. This alone gives the story -10000