Options
Bookmark

Chapter 4 Aizel Ludwig

EP.4 Aizel Ludwig

Aizel Ludwig was a pretty unique character.

The first line she utters when she meets a player is always the same.

‘I've never seen this face before…'

It may not be a very special line.

‘You're also a freshman. What are you talking about?', it's bound to be such a reaction.

Since then, she has been a character full of suspiciousness that disappears leisurely, leaving only unique lines.

However, things change by the time the player gradually progresses to the fact that she's a regressor.

The word "first-time face" means that the player has never appeared in her return, and the unusual words she uttered were hints about the future stories.

This unique characteristic has come as an attractive element for users who play multiple episodes, and a guide for beginners.

A slightly different line from the past

In fact, the story is slightly twisted after that. 

It was a powerful set up that led the player to play the next episode.

I wasn't much different as a player either.

In a way, I should say that I was attracted to her more.

A regressor who tries to change the future through numerous regression.

 The player could be the only ‘understander' of such a regressor.

The seductive relationship had a fascinating knack.

I was such a fan of hers.

Many players, not just me, would have been her fans.

All of us were purely attracted to the character ‘Aizel Ludwig'.

But even though I've played so many times…

‘…Nothing could prevent her death.'

In the middle of the story, Aizel Ludwig dies in an episode related to the purpose and reason for her return.

The player should also be considered a regressor

There was even a way to proceed with a new round, as the system's save and load could be reversed as much as possible.

However, nothing could change the outcome of her death.

Because of this, the game company was criticized a lot.

‘We can't save Aizel no matter what we do?'

‘You said we could do anything, motherfuckers. But why can't we save Aizel?'

‘I know how she died, and I know why she died… I've prevented everything I can, but she's still dead.'

‘I don't think there's anything we can do about this. The person who made the game said that, so what more can we do?'

It should have been seen as a game with such a high degree of freedom within the academy, so these reactions should have leaked out.

On the other hand, the game company took a silent attitude toward questions related to Aizel.

Someone agreed to that, someone denied.

Because Aizel boasted unrivaled popularity in the game, there are many aftermaths in the process.

Quitting the game or making fun of Aizel for being an incompetent returner.

Or not giving up foolishly and continuing to try and save Aizel.

I was the latter.

In fact, I couldn't let go of Aizel even before I entered this game.

At some point, it was because I was proceeding to come halfway rather than because I like Aizel.

At that point, it wasn’t just persistence, but stubbornness.

I thought there would be a clue now that the game has become a reality.'

Aizel, whom I had just encountered, passed me without saying anything.

This has never happened in the game.

‘Should I say that I'm not a player right now?'

In fact, I don't know much about Aizel from a non-player perspective.

In the game, the strong fate force called ‘system' worked, so it was made to be related to her.

"Hmm…"

I can't find an answer even if I try to work my brain.

To be honest, she should be considered a more subtle person to be a returner to reality, not a set line like the game.

I'll try everything I can.

My desire to save her still hasn't changed.

Not her death that I stared into the monitor screen.

It's so painful to imagine seeing the warmth escaping from her body with my own eyes.

***

I couldn't even say a word.

It wasn’t easy to see him again.

I didn't commit a crime, but I hid in an alleyway as if I was running away from him.

‘…May I help you?'

I had to admit it.

He is now a different person from the ‘Zetto' I remembered.

The memories I shared with him no longer exist.

…He doesn't know me anymore.

The uncomfortable and frightening truth rips through my head.

‘This thing… I thought that I already got used to it.'

I guessed not.

He may have been secretly keeping away.

To be deeply involved with people.

That guy… Zetto was special.

He was the only ‘variable' that occurred in repeated regression.

I was worried about him.

But it seems like I wasn't the only one who minds.

He approached me so comfortably.

I once had a deep conversation with him.

He had an ‘understanding' that I couldn't imagine.

Maybe that understanding… I might have been craving it.

He squeezed into my empty heart and inflated the size.

Before I knew it, his existence, which grew as big as the void inside me, was a clear "poison" for me, a regressor.

A drop of hot liquid flows down my cheek.

His last moment still lingers in my head.

His body, which was barely supporting himself against the broken wall, was bleeding heavily.

The bandage around his eyes dropped helplessly, and his deep, wide-sea-like blue eyes, which had been covered so far, shone softly.

With a gentle smile that has continued from the first moment.

He said while swallowing the surging blood.

‘Always…'

‘I was looking at the same place as you, Aizel.'

‘The sea that you liked… I hope we can go see it together next time.'

At the end of the sentence, he closed his eyes with a smile on his lips until the end.

The world was silent as if to honor him.

Even though she achieved her long-cherished goal with his help. 

She didn't want it to end.

‘Where's the next one…?'

There's always been a ‘next’ for Aizel.

He didn't have a ‘next'.

To see the sea with him now.

It doesn't mean much to him as a blind man, and he doesn't even remember… It was a selfish wish. 

It became my new purpose.

I went back for him.

With the repeated regression, I completely changed my behavior, which had been steadily organized.

The previously reluctant method was good as long as it could achieve its purpose.

Be strong with anything that comes. 

Use whatever I can.

"In this life…"

I will never repeat that experience again.

Never.

Ever.

***

Something happened that bothered me, but time didn't just wait for me.

Time went by and it's already the day of the class assignment test.

I was worried that I might be in bad shape. 

I wasn't in such a bad condition.

It may have been helpful to eat and sleep after eating ‘Special Salamander Rice', which had a great effect on recovering physical strength.

For your information, it didn't taste good.

‘I thought it was rice with grilled eel.'

The class assignment test was already actively happening.

All the freshmen, including me, were looking at a large screen located in front of the test site.

The cadets who had finished the test or were waiting for the test were able to see through the transmission magic screen inside the space created by the illusion magic.

"What's… that…"

Yuri, whom I don't know how she found me, was somehow standing next to me and relaying to me the progress.

Thanks to her, I was struggling to pretend that I couldn't see the contents of the test, but I'm just grateful that it was an act that came from her good heart.

"It's pretty good…"

"Is it that much?"

"She… I don't want to admit it, but… I think she already easily surpassed the cadet level."

Then who is taking the test right now that Yuri is making such a fuss.

The girl's white golden hair on the screen flutters in the wind.

It was Aizel.

I totally agree with Yuri.

It doesn't make sense to emit that much power already.

‘…That's too strong, though.'

Aizel in the game, of course, topped her group, but she wasn't this overwhelming.

Now Aizel smashed all nine people, except herself, who would have been scattered on stage in about three minutes.

The screen shows Aizel cutting off the last surviving cadet.

With a creepy, emotionless face, she stood there as if she had finished everything she had to do.

The image was clearly known to all the cadets watching it.

Even if her class is different, she's so much further from others.

The sudden magic she usually used remained the same, but other skills and abilities that couldn't be seen in the game were noticeable.

She was extremely strong, even considering her special ability, ‘regression'.

‘I can't keep up with what's going on.'

I managed to endure a sigh that was about to burst.

After the long-awaited meeting with her, I feel like my headache won't go away.

"I will call out the next participant."

Of course, I wasn't even given time to look at Aizel and think about it.

"…Aamon Caligus."

"…Zetto."

My name can be heard quietly from the lips of the instructor who was conducting the test.

Since then, the names of the remaining members have been called one after another.

Okay. 

I'm going to take care of myself first.

It's only after I become strong that I can think about how much I can influence others. 

Oh, and by the way.

"Aamon Caligus…"

"From the four-element family,

It's the Caligus who's responsible for the earth. I used to run into him at meetings when I was a kid, but how can a big, distracted guy be so vicious… Even if he only took over half of his father, his personality is not very friendly."

Yuri, who was next to me, snatched my murmur and frowned as if she was displeased.

It happened to be a four-element family during the class assignment test.

Even in the game, this kind of start was not easy.

‘Nothing is going well.'

Comments 33

  1. Offline
    Plat Dragon
    + 22 -
    I was wondering why this novel is so similar, it's inspired by I became a Flashing Genius at the Magic Academy, Aizel is literally one of the machinetranslated name of Eisel, a female lead in that novel. Some of the plot changes but overall it looks similar.
    Read more
    1. Offline
      Micky
      + 11 -
      But there is no female regressor in that novel, the MC knows the game, and one of the heroin knows the novel... She only suspects that he is a regressor instead of the male regressor... So, Both novels have a few significant differences from the start...
      Read more
      1. Offline
        Plat Dragon
        + 00 -
        It's similar enough that personally it's reasonable to assume one or the other is inspired. I was a bit too critical when I was reading this novel since I had no good novels to read anymore (and still are, any recs?)
        Read more
        1. Offline
          Micky
          + 00 -
          Did you read "The Young Master in the Shadows"?

          It just reached one of it is Epic climaxes.
          Read more
  2. Offline
    Jkl000
    + 42 -
    "Aamon Caligus..."


    3
    Read more
    1. Offline
      MechanicalGenius
      + 00 -
      Interesting 🧐
      Read more
    2. Offline
      A Man Of Culture
      + 31 -
      Aamon A M O G U S
      Read more
    3. Offline
      raph216
      + 00 -
      It can't be ! lshock

      Is it... A bug ? 🧐
      Read more
  3. Offline
    Apache
    + 193 -
    I'm about half way through reading this chapter, but i couldn't help myself and had to make a comment

    This is so f#cking awesome
    From my current understanding he's already succeeded in his goal to save her it took many reiterations but in the end and at cost of his life, hw finally did it and saved her
    In his repeated tries she grew close to him and fell in love, at his death she decided to once again return and save his life, and she now faces the fact that her love doesn't even remember her
    God damn this is cute, adorable and tragic at the same time

    God damn this must be the most respectful dialogue I've ever seen on the internet, may all of you forever prosper
    Read more
    1. Offline
      Astaros
      + 01 -
      Greetings fellow brother

      Hope this message meets you in good health.

      I also was excited about where the plot would go and it was one of the major reasons to continue reading this novel. "What will change so that they both potentially could survive?" I asked myself.

      Furthermore, I thank you for your kind regards and hope for the same for you, fellow brother.

      Have a good day/night!

      Sincerely Inner Peace
      Read more
  4. Offline
    napcansen
    + 84 -
    Translation was bad in the first chapters. Now it is just horrible.
    Read more
    1. Offline
      Astaros
      + 171 -
      I'm so confused fellow brother. What I have experienced in the dungeons of mtl is so bad that this seems really good compared to it.
      Read more
      1. Offline
        napcansen
        + 71 -
        I have enough self respect to not read MTL. Lol.

        Dude don't torture yourself. Just learn Chinese, Korean and Japanese.
        Read more
        1. Offline
          Astaros
          + 150 -
          Fellow brother, I deem reading mtl not torture but training. Some may deem reading mtl as a lack of self-respect but everyone has different views on what self-respect is. For example, as a show of self-respect, however, bored I am, I will drop any book that I deem is bad. It may be that the novel is actually good but if there's something that I especially don't like, I won't force myself and just drop it.

          Still, I thank you for your good intentions, fellow brother. I was actually planning to learn some of these languages and Chinese will probably be the first. I really like their culture and mythology.

          Sincerely, Inner Peace
          Read more
          1. Offline
            napcansen
            + 100 -
            Dear Inner Peace,

            The reason why I am reading this commercialized light novels is because of the authors' imagination. I just like this genre. But there is one more detail, I have already read so many of these books, so the unique parts become the most important for me.

            With a bad translation you lose those uniquenesses bit by bit. Take the words 'flow', 'discharge', 'pour', 'leak', 'drain', all of these translations come from the Turkish word 'akmak'. But none of them are the same. I want to know which one in a text. We have this many words, because we need all of them. In 'Brave New World', a character hates someone. But without knowing the exact words to describe his hate he couldn't recognize how much, how, and why he hated him.

            My time, my interest in fiction, my entertainment need to be compensated by a good read. I don't want to spend my time with a text which will not contribute to me.

            Furthermore, fully understanding what author wants to say, is the greatest respect we can give him/her.

            Also English is not my first language, and I don't want to degrade it by reading bad translations unintentionally.

            Sincerely.
            Raymon Holt
            Read more
            1. Offline
              Astaros
              + 100 -
              Dear Raymon

              I want to first thank you for your fantastic reply despite English being your second language. It's truly amazing to have such a polite conversation with someone online.

              Secondly, I agree with you. It is very important to have the exact meaning because we will lose the little bit that was left from the original meaning. However, this doesn't apply to generic cliche novels that I've read so many now. Reading them with bad translation has more of become solving a puzzle rather than actually immersing in the plot.

              I even know several good reads I could take on but there's something that's just holding me back. Maybe it's laziness to immerse and analyze the complex plots now that I've read so many no-brainers. Still, I'll try again and maybe even start writing myself.

              And once again, I express my gratitude for your polite reply fellow brother. Have a great day!

              Sincerely, Inner Peace
              Read more
              1. Offline
                Supreme_Ancestor
                + 200 -
                This is the most civilised conversation I have read here in a while, 🗿🗿🗿
                Read more
                1. Offline
                  Astaros
                  + 70 -
                  I'm really amused and flattered to hear that fellow brother. May you also have as or even more civilized conversations on your path.

                  Sincerely, Inner Peace
                  Read more
                2. Offline
                  Eon
                  Eon
                  + 60 -
                  And the best conversation
                  Read more
                3. Offline
                  Astaros
                  + 20 -
                  Hehe, thank you fellow brother. It warms my heart when I see such kind comments. May you also have many wonderful conversations!

                  Sincerely, Inner Peace
                  Read more
                4. Offline
                  A Man Of Culture
                  + 40 -
                  Indeed. These juniors who walk on the dao of mtl and light novels often find solace and peace in this odd world of chaotic fiction. It's always a pleasure to meet a fellow daoist so wise in the ways of dao.
                  Read more
              2. Offline
                napcansen
                + 50 -
                Dear Inner Peace,

                Firstly, I apologize for my misdeed. Raymond Holt is a character from the TV show Brooklyn 99. He always writes everything in proper form, even text messages. It was a joke, with the hope that you would recognize it.

                Secondly, I understand your dilemma about reading. My advice is to just take your time and do what you enjoy. No need to overcomplicate things. But I, from the bottom of heart, hope for you to seek quality in books, not quantity.

                Lastly, I hope that you find your passion in writing, and give us a good read. It is already evident in your comments that you want to create something.

                Thank you for this great conversation.
                Have a good day.

                Sincerely
                napcansen
                Read more
                1. Offline
                  Astaros
                  + 50 -
                  Dear Napcansen

                  I've seen some short clips of that show and I must say that the joke would have been very funny if I understood the reference. You certainly seem to have a good sense of humor.

                  Then again, thank you for your concern. I'm trying to delve into the quality more but I think that I've just not got the "feeling" if you know what I mean. This "feeling" you get when you truly understand something deeply and therefore care for it.

                  I must also thank you for your regards for my future writing. After reading this novel I've got some inspiration. I'll try to write about a blind Mc but a truly blind one and not one that just seems blind like here.

                  Finally, thank you for everything and I wish you amazing adventures further down you path.

                  Sincerely, Inner Peace
                  Read more
                2. Offline
                  Luca
                  + 40 -
                  It's rare to see this kinda of conversations in the comments section
                  It's really civilised...
                  constraint
                  Read more
                3. Offline
                  Astaros
                  + 30 -
                  Hehe, I'm glad to hear that. Lately I've been pondering about how people communicate online and it's often very dissapointing. I don't want to carelessly write something and hurt, insult, or anger someone, for my will is not in that.

                  What I want is to spread positivity and respect for each other even if it's online. What I am glad and amused to notice is that when I keep writing in a respectful and polite way, the other person gradually starts respecting and being polite to me too! What a wonderful revelation that was when I noticed that. I felt like I was soothing a person's anger and helping them in some way(even if it's such small matter).

                  Anyway, it was a pleasure hearing this from you and I hope you notice more of this kind of polite speech more often. I also encourage you or anyone else reading this message to be polite and respectful even while communicating on internet. It may seem like such a small matter, but it can make a huge difference, and for some, it will mean the world. So go on my friends, to a brighter future where we can be respectful and polite with each other.

                  Have a wonderful day/night!

                  Sincerely, Inner Peace
                  Read more
                4. Offline
                  Luca
                  + 30 -
                  Saint 2
                  Well don't worry
                  I'll try my best
                  (Don't mind the above emo, i just felt like that)
                  Read more
                5. Online Offline
                  LucianDragonovFeratu
                  + 40 -
                  Dear everyone else,

                  All your conversations have been a massive delight to my personnel, and endearing to my eyes.

                  It is with great pleasure that I commend and consider these civilized and conducive online conducts.

                  Please, do keep up the good work, and all your efforts will be reciprocated by all dignified members of this online community, such as myself and the rest of our cohorts.

                  Sincerely,
                  For and with the community,
                  Lucian Dragonov Feratu,
                  The Trybrid King.
                  Read more
                6. Offline
                  Astaros
                  + 10 -
                  Oh, how wonderful. How enlightening to know that we humans are not as bad and doomed as the media portrays us. There are still kind soils out there so the most important thing is to not fall into the path of solitude but seek each other and bond, for in unity is the power.

                  Let this day be the first and hopefully not the last intertwining of our fates Master Lucian Dragonov Feratu!

                  Sincerely, Inner Peace
                  Read more
              3. Offline
                Iregun
                + 30 -
                This conversation was so polite and kind blushed welldone
                Read more
          2. Offline
            A Man Of Culture
            + 10 -
            I see you're a man of culture as well..........
            Read more
    2. Offline
      NotYummy
      + 30 -
      It honestly seems mostly fine to me? I'm not sure if im just not paying attention though
      Read more
      1. Offline
        napcansen
        + 20 -
        It will get much much better after chapter 9 or 10.
        Read more
      2. Offline
        Eon
        Eon
        + 20 -
        I think its how the chapter is formatted and the words used? Not to sure though
        Read more