Options
Bookmark

Chapter 26: Whistleblowing

The lady nibbled on a croissant before answering Lumian's question.

"I do."

She really knows… Lumian's heart leapt with hope. He deliberated over his words before asking, using honorifics to show his respect, "May I offer to pay a certain price to commission your help in solving Cordu's problem?"

From his point of view, this mysterious lady woman was much stronger than Leah and her companions. If she agreed to help, the problem with Cordu would be solved, and he and his sister wouldn't have to risk their lives to escape. But he was worried that he couldn't afford the price.

Lumian wasn't optimistic that the woman would agree to help. But he felt it was necessary to try. Even if he was rejected, he wouldn't be too embarrassed. He was not a stickler for such things.

The woman turned to him and spoke calmly, "I can indeed solve the problem here, but the corresponding price is that everything will be destroyed, including you.

"If you want a better outcome, you can only rely on yourselves."

Lumian's eyes widened in disbelief. Could the problem with Cordu be that serious? He searched the woman's face for any sign of jest, but found none.

He wasn't surprised or disappointed that she refused to help. What shocked him was the severity of the problem. It could even lead to the destruction of the entire village!

He was puzzled and alarmed by the situation. Since she can resolve it, why is it that the entire village will die, while us ordinary people and Beyonders who aren't strong enough capable of producing a better outcome?

If he didn't hear back from Novel Weekly by the day after tomorrow, he would urge his sister to leave Cordu immediately. He couldn't delay any longer even if it meant taking a huge risk! He had to act fast!

"What's the problem?" Lumian pressed, his dignity never a priority.

The lady smiled.

"Me telling you and you finding out through your investigations will give rise to completely different results."

Lumian gritted his teeth instinctively. He didn't stand her behavior of always holding back something.

For some reason, he sensed that peculiar feeling in the woman's eyes, something he couldn't quite put his finger on.

"Okay." Lumian paused for a moment, weighing his words carefully. "Do you have any information about Madame Pualis? Is she a Warlock—uh, a Beyonder?"

The woman lifted her coffee cup to her lips and took a small sip before answering, "Yes, she is."

Indeed… Lumian asked further, "What pathway, which Sequence?"

The lady's expression turned serious in an instant.

"It's not a normal pathway."

"What do you mean it's not a normal pathway?" he pressed.

The lady smiled.

"You'll find out later."

I want to know now… Lumian struggled to keep his expression in check.

Already standing and about to leave, Lumian suddenly remembered something crucial.

"Madame, how am I supposed to bring those supplementary ingredients into the dream?"

In the dream ruins, he could only find basic ingredients like red wine and basil in the dream ruins, but for the Red Chestnut Flower and poplar leaf, he would have to collect them in reality.

The task wasn't impossible, and Lumian had already thought of a way to "borrow" them, but he knew it would all be for naught if he couldn't transfer them to his dream.

The lady smiled and said, "I'll offer you a little assistance again, free of charge.

"Find those materials in reality, put them on the table in your bedroom before you sleep. I'll help you send them into your dream."

She can send those things into my dream? Lumian was first shocked before feeling a wave of relief wash over him. At least his problem was solved.

He never thought he'd encounter someone else with the ability to "enter" the special dream world like he could.

Lumian couldn't shake the feeling that his ability to enter dream ruins had something to do with the cryptic symbols etched onto his chest. As he gazed at the woman before him, he couldn't help but wonder if she was connected to those same markings or that bizarre and terrifying voice that had been echoing in his mind.

Lumian had just left the Ol' Tavern and had plans to collect the Red Chestnut Flower and poplar leaves.

But as he turned the corner, he saw Ryan, Leah, and Valentine exiting the back door of the tavern. They were still dressed in the same clothes and outfits.

Lumian's heart skipped a beat as he greeted them with a smile.

"Good morning, my cabbages."

Leah turned her head and laughed amidst the tinkling sounds.

"You're early, too."

Lumian tried to act sneaky and looked around before speaking in a hushed tone.

"I noticed something unusual yesterday."

Ryan's expression turned serious as he exchanged glances with Valentine and Leah.

"What is it?"

Lumian's voice quivered slightly as he spoke.

"I suspect that Naroka's death is abnormal. You attended her funeral yesterday."

Ryan gave Lumian an encouraging look to continue, and Lumian took a deep breath before proceeding with his suspicions.

"I told you about the funeral customs in the Dariège area, didn't I? After everyone went to the cemetery, Pons Bénet entered Naroka's house without any objection from the owner.

"Isn't this destroying the influence of their family's horoscope and taking away the corresponding good luck?

"There must be something wrong!"

"Pons Bénet, the brother of the padre?" Ryan thought for a few seconds and asked.

Lumian nodded heavily.

As Lumian thought about the padre's strange group and his impending departure from Cordu, he realized he had nothing to fear from speaking his mind. With a deep breath, he declared, "The padre is not a good man!"

"Why do you say that?" Leah asked with a grin, clearly unsurprised by Lumian's criticism of the padre.

Not one for formalities, Lumian launched into a detailed account of a villager who had snitched in Dariège and subsequently vanished. His focus was on the accusations against the padre, and he held nothing back.

Finally, he said, "I really question how he's a clergyman of the Church.

"One time, I said something that was deemed too real, and I had to hide temporarily in the cathedral.

"I was about to doze off behind the altar when the padre walked in with Madame Pualis. And let me tell you, they were doing the dirty deed right under the deity's gaze.

"In the conversation that followed the deed, the padre even lamented to Madame Pualis, saying, 'Why can't a man marry his sister?'

"Madame Pualis was appalled by his words and begged the padre to repent.

"However, the padre said, 'Many wealthy families lose their fortunes when their daughters marry and their sons start families. But if a son could marry his sister, these problems would disappear. Unfortunately, the law and morals don't allow it'…"

The frigid Valentine's face contorted with anger at the news.

"Is he a servant of God or a servant of the Demon?"

Ryan nodded as if in thought.

"No wonder Pons Bénet hasn't been able to start a family despite being married after all these years…"

Leah surveyed Lumian as she chuckled.

"You knew about Madame Pualis and the padre's affair. You wanted to use us that day."

Lumian's smile was uneasy, but his tone was resolute.

"As a believer of the Eternal Blazing Sun, I cannot tolerate such a person in the cathedral."

The cold Valentine's expression softened, and he nodded approvingly.

"If only Cordu had more people like you."

A few more like me? Lumian shuddered at the thought of Cordu overrun with more people like him.

He continued, "That time, I overheard the padre warning Madame Pualis that he was planning something and might be targeted by the Inquisition. He told her to be careful and keep quiet."

Ryan's expression turned solemn.

"Did he say anything more about it?"

"No." Lumian didn't fabricate the matter.

He couldn't risk saying more than that. If he did, trouble could erupt tonight. He wasn't even a Beyonder yet.

After bidding farewell to the trio of foreigners, Lumian spent hours gathering Red Chestnut Flowers and poplar leaves.

As the sun neared its apex, Lumian arrived at the village square and made his way to the two-story building where official business was conducted.

Most of the villagers had already gathered, eagerly awaiting the selection of the Spring Elf, an important part of the upcoming Lenten celebration tomorrow.

Squeezing through the crowd, Lumian spotted Reimund, Ava, and the others.

"Is Ava on the list?" he asked.

Ava remained silent, her agitation palpable. Reimund shook his head. "We don't know."

"She must be on it," interjected Guillaume Berry, a frequent companion of Lumian and the others. "Among the unmarried women in the village, other than your sister, she's the most beautiful. Your sister doesn't meet the age requirements."

He was the Guillaume-junior that Lumian and the others were talking about. He hung out with them frequently. Guillaume had curly brown hair and prominent freckles on his face. His blue eyes seemed to narrow because they weren't large enough.

Ava's cousin, Azéma, also stood nearby, looking much like Ava but smaller and less striking.

She remained silent, but Lumian sensed her desire to be chosen as the Spring Elf as well.

In the Dariège area, being chosen as the "Spring Elf" was a coveted honor that not only recognized a person's beauty and character but also came with hidden benefits.

Upon hearing Guillaume-junior's words, Lumian grinned.

"If Ava's not on the list, I'll shout, 'I vote Ava!' when the administrator finishes reading it."

Ava blushed. "You don't have to do that."

It was a normal process for villagers to shout out additional candidates after the administrator finished reading the list of nominees for the Spring Elf. However, not many had the nerve to do so. Lumian, however, was not one to shy away from such things.

He had no misgivings about this.

Ava will be the one being embarrassed, not me.

Shortly after, Administrator Béost appeared at a second-story window, looking far more put-together than the padre. His neatly combed brown hair, light blue eyes with black lines, straight nose bridge, thin lips, and well-groomed mustache conveyed his status, accentuated by his double-breasted flannel coat.

He gazed down at the assembled villagers for a moment before speaking.

"Ladies and gentlemen, it's time. Those who are late will no longer have the right to vote.

"Next, I'll read the list of candidates for the Spring Elf."

"Ava Lizier…"

As Béost read out the list, Ava breathed a sigh of relief.

Unsurprisingly, she received over 80% of the votes.

After the voting, Lumian made an excuse about needing to go home and left without celebrating with his companions.

Upon arriving home, he immediately asked his sister, "Did we receive a reply?"

If they had, the telegrapher would have delivered it and collected a fee.

"Not yet," Aurore replied, shaking her head.

She then said, "The undercurrents have been turbulent lately. You can't let your guard down during combat practice. Speaking of which, we'll spar in the afternoon."

Lumian winced, feeling sore all over.

But then an idea struck him. He put on a pained expression and said,

"I don't know if it's because I've been training too hard, but my whole body hurts today. Aurore, uh, sister, can you give me a massage? You're the most skilled at it."

Aurore nodded. "Sure, I can do that."

......

Under the skilled hands of his sister, Lumian's body finally began to recover that night.

Before drifting off to sleep, Lumian placed three Red Chestnut Flowers and some powdered poplar leaves in a bottle on the table in front of the window.

He gazed at the bottle for a long moment, his heart beating with anticipation and nervousness, before finally crawling under the covers.

Comments 40

  1. Offline
    jgyuihjgf
    + 22 -
    My theory is, if you know about the fourth column in the previous volume, it said that the disaster is the title of the sequence above the red priest and the paths of the devil.

    It is hidden above the trail of half of the fourth column, and the rest of it should not be merged, unless one wants to bring about the end of the whole world. [1] The other half is related to eternal darkness. Due to the existence of the fourth pillar, the paths of the Eternal Darkness Group and the Destruction Plague Group are interchangeable. But then, there's no way to become a Great Old One, unless someone can think of a way to separate the Beyonder's properties beforehand.

    So maybe Lumian's appointment will also become a high sequel and I think the God of the Inevitable Outer Circle has a hand in this, maybe he already has a way to separate the Beyonder's features. tiho mimo

    I feel that the goddess of the night is in danger... 7
    Read more
  2. Offline
    story_the_sad_end
    + 121 -
    people here really debating if demoness is a normal pathway or not
    Read more
    1. Offline
      Drsanders
      + 63 -
      Its mere semantics. The wording "not normal" could suggest that its outside the 22 earthly pathways but really more likely its just meant to say its outside the conventional understanding of what supernatural powers could be. Its not exactly intuitive to think a pathway could turn someone into a woman or that someone would want to do that.
      Read more
      1. Offline
        story_the_sad_end
        + 31 -
        perhaps.
        Read more
  3. Offline
    ManOfTheBeans
    + 132 -
    So, Madame Pualis is either

    A) A mix of two pathways (extremely, extremely, doubtful)
    B) A pathway that is out of this world! (Literally, and in a bad way......a very bad way
    Read more
    1. Offline
      Khalammekhar94
      + 11 -
      or a mutant?
      Read more
      1. Offline
        ManOfTheBeans
        + 21 -
        Mutant is Seq-9 of Fate pathway, which is one of the 22 common pathways. So no. Unless you mean somthing else, in which case please elaborate
        Read more
        1. Offline
          Khalammekhar94
          + 31 -
          I meant a mutant like what Mr. Azik told Klein in chapter 203 but after i've read it again i don't think it's that anymore
          Read more
    2. Offline
      Merow
      + 34 -
      Or she is from the demoness pathway that corresponds to Red Priest pathway. After all demoness pathway is not normal at all, isn't it? Like I wouldn't call it normal even if I had a gun pointed at my head.
      Read more
      1. Offline
        ManOfTheBeans
        + 71 -
        I'm pretty sure Fors meant "Unusual pathway" as in not one of the 22 common pathways.
        Read more
    3. Offline
      Clem555
      Clem555
      + 11 -
      The 2-way mix is possible because we know that in the old days, it had a small chance of working but it’s almost suicide. An external element is possible but I think it would be a strategic risk for the great old one to take a retaliation from the gods and the 3 semi-great old one that the earth possesses.
      Read more
    4. Offline
      Sonic
      + 11 -
      A) A mix of two pathways (extremely, extremely, doubtful)


      this might have more of a chance than you think the cause of the 4th pillar's existence, at higher sequence Death, Evernigth, Fighting, Demoness, and Red priest pathways are interchangeable, its also possible that Madam Pualis somehow managed to interchange them at lower sequence, it would also explain how she is able to see ghosts and spirits, hence Death pathway...
      Read more
      1. Offline
        ManOfTheBeans
        + 11 -
        The reason i think that it is doubtful, is exactly because the interchanging of pathways at low and mid sequence is extremely low; however, your speculation is very reasonable(not being 🧐 rn, i swear), moreso than mine. And also the fact I'm partially sure that Cuttlefish wouldn't introduce a Demigod level beyonder this early into the story.
        Read more
  4. Offline
    Darkknoght37
    + 414 -
    Damn it ,translator you better give additional chapter ,it's like meat in front us and someone pull it far away . F**** I have to wait another day to see this exciting event I'm very angry damn it .
    Read more
    1. Offline
      Nivesh Mahajan
      + 161 -
      if you aren't satisfied by even 2 chapters a day then ongoing webnovels simply aren't for you.
      Read more
  5. Offline
    Sonic
    + 94 -
    Not a normal pathway? Is Madam Pualis the one with 'Circle of Inevitability' pathway? This is so weird, to think that Outer Gods were able to give their pathways to people so easily, well, Madam Pualis is most likely the antagonist for the 1st volume of Book 2...
    Read more
    1. Offline
      otakuone
      otakuone
      + 55 -
      I guess not normal means evil way. Madame Poilis, judging by her behavior from the way of the devil.
      Read more
      1. Offline
        Ilnur2007
        + 01 -
        rather out of the way of the killer
        Read more
      2. Offline
        Sonic
        + 41 -
        Fors said that there existed 22 common pathways and then she said that, Madam Pualis's pathway isn't normal. She obviously knows about outer god pathways from the 1st sentence and she definitely didn't mean 'demoness' when she said not normal, maybe if it was Klein he would consider Demoness pathway as not normal but Fors wouldn't say such a misleading thing...
        Read more
        1. Offline
          Merow
          + 22 -
          Or it could be just you digging too deep, and she's a Demoness Pathway Beyonder.
          Read more
          1. Offline
            Sonic
            + 51 -
            Haaa, at this point, pretty much every big revelation, aurore being a transmigrator, mysterious lady being fors, aurore being a sequence 7 hermit and so many other things were heavily hinted... These hints weren't even hidden and pretty easy to see but still people keep on saying how it's all just a coincidence... Author has most likely a team of beta readers as well as many proofreaders, such coincidences would have been corrected so anything you are reading is heavily edited and there for a reason
            Read more
    2. Online Offline
      YellowFlame
      + 22 -
      Come on that b*tch is obviously on the demoness pathway.
      Read more
    3. Offline
      samanaein
      + 22 -
      I think she meant the demoness pathway
      Read more
  6. Offline
    Drsanders
    + 133 -
    Damn im ready for craziness, i read somewhere cuttlefish planned for more abyss pathway involvement which excites me though that could've been scrapped
    Read more
  7. Offline
    DISGUISENUTS
    + 92 -
    Shit gonna hit the fan real soon
    Read more